Personal branding when you are "just" an employee

“Personal branding is overrated.” 

What’s the deal with building this personal brand? You might think: “How can it help me when I am just an employee? Why should I put so much effort into this? People will see the quality of my work, right? I work hard, I have my accomplishments…”